Cavaloso título de terror indie de Santa Ragione, já foi lançado. No entanto, se você comprar apenas nas vitrines digitais mais populares, provavelmente não saberá.
O título foi barrado do Steam pela Valve no meio do desenvolvimento, deixando Santa Ragione incapaz de acessar uma grande parte do mercado e colocando em dúvida o futuro do estúdio.
É uma situação que o cofundador do estúdio, Pietro Righi Riva, descreveu como “assustadora, humilhante e paternalista”. durante uma conversa recente com o desenvolvedor de jogose que ele alegou que deveria soar o alarme sobre a censura à arte nas principais vitrines.
Então, em 1º de dezembro às 17h CET (cerca de 24 horas antes do lançamento), Horses foi banido da Epic Games Store.
Em um extenso FAQ publicado onlineSanta Ragione disse que recebeu um e-mail da Epic Games no qual a empresa explicava que não era capaz de distribuir a experiência de terror surreal porque viola as Diretrizes de Conteúdo da Epic Game Store – especificamente, as políticas de “Conteúdo Inapropriado” e Conteúdo de Ódio ou Abusivo.
Aqui está o e-mail completo enviado para Santa Ragione pela Epic Games:
“Não podemos distribuir Cavalos na Epic Games Store porque nossa análise encontrou violações das Diretrizes de Conteúdo da Epic Games Store, especificamente as políticas de ‘Conteúdo Inapropriado’ e ‘Conteúdo de ódio ou abusivo’. A política de “Conteúdo de ódio ou abusivo” proíbe conteúdo que promova abuso e abuso de animais. Este conteúdo é proibido pelas nossas Diretrizes e não pode ser distribuído na Epic Games Store. Além disso, quando nós (Epic) preenchemos o questionário IARC com base no conteúdo que analisamos, ele recebeu uma classificação somente para adultos (AO). Produtos com classificações AO não podem ser distribuídos na Epic Games Store (a única exceção é para produtos nos casos em que uma classificação AO foi aplicada exclusivamente devido ao uso de blockchain ou tecnologia NFT). Você tem algumas opções sobre como seguir em frente: 1. Você pode fazer atualizações em seu produto para garantir a conformidade e reenviá-lo para revisão. 2. Se você acredita que cometemos um erro, você também poderá recorrer dessa decisão. Você pode contestar respondendo a este e-mail ou criando uma discussão privada em nosso site de suporte ao desenvolvedor. Selecione ‘Epic Games Store’ como tópico. 3. Você não pode alterar o título ou conteúdo para adaptá-lo para outro jogo. Se você optar por não prosseguir, reembolsaremos a taxa de envio deste produto.”
Santa Ragione explicou que apelou imediatamente da decisão pelos canais sugeridos.
Afirmou que o título não contém representações explícitas ou frequentes de comportamento sexual. “Toda a nudez no jogo é completamente censurada via pixelização. Nunca há qualquer ato sexual visível envolvendo órgãos genitais e todas as animações são estilizadas e irrealistas. Além disso, nas três horas de jogo contidas no jogo, há apenas quatro sequências sexuais breves e censuradas, com duas delas acontecendo principalmente fora das câmeras”, escreveu o estúdio.
Epic e Santa Ragione em desacordo sobre a classificação da IARC
Notavelmente, Santa Ragione esclareceu que Cavalos não promove de forma alguma o abuso – incluindo o abuso de animais – e é, na sua opinião, uma “forte crítica à violência e ao abuso em geral”.
O estúdio disse que lembrou à Epic que já havia garantido uma classificação da International Age Rating Coalition (IARC) como parte de seu processo de submissão cinco semanas antes do lançamento. Santa Ragione disse Cavalos recebeu uma classificação PEGI 18 e ESRB M, conforme exibido em sua página ‘Em breve’ na Epic Games Store.
Não recebeu, enfatizou o estúdio, uma classificação AO.
“Após o recurso, contactámos o nosso contacto na Epic Games para lhes pedir que reconsiderassem esta decisão de última hora e para sublinhar como Cavalos as compilações foram enviadas e revisadas por sua equipe nos últimos dois meses, com a compilação final pronta para conquistas sendo aprovada para lançamento 18 dias antes do lançamento”, continua o FAQ publicado por Santa Ragione.
O estúdio recebeu a seguinte mensagem automática em resposta:
“Estamos escrevendo para fornecer uma atualização sobre sua apelação. Realizamos uma extensa análise antes de nosso aviso inicial e descobrimos que seu conteúdo é proibido por nossas Diretrizes de Conteúdo e não pode ser distribuído na Epic Games Store. Analisamos sua apelação e descobrimos que a decisão original foi aplicada de forma adequada e permanecerá em vigor.”
Santa Ragione disse que foi mais uma vez deixado de lado por um grande detentor de plataforma que proibiu seu produto sem uma explicação clara que lhes permitiria abordar questões específicas.
“Mais uma vez, nenhuma indicação específica de conteúdo problemático no jogo foi dada. Mesmo que a comunicação de banimento inicial da Epic especificasse que poderíamos ‘fazer atualizações em (nosso) produto para garantir a conformidade’, o e-mail não incluía nenhuma informação sobre o que precisaria ser alterado, e teria sido impossível fazer alterações significativas um dia após o lançamento de qualquer maneira”, continuou o estúdio.
Quando abordado para comentar pelo desenvolvedor de jogos, o diretor de comunicações da Epic Games, Jake Jones, disse que a empresa deixou claro o que pode e o que não pode ser distribuído em sua plataforma.
“Definimos diretrizes claras para o conteúdo que pode ser distribuído na Epic Games Store e encontramos violações dessas diretrizes durante nossa extensa análise”, disse Jones.
Cavalos já está disponível em Itch.io, GOG e na Humble Store.
